Hofuna.ru

Япония и сегодня является страной, достаточно закрытой от любопытных глаз европейцев. То, что оттуда «выпадает» время от времени, – это фильмы, элементы самобытной культуры, информация о качественных товарах и совершенно чуждая нам система организации производства. Но реальная жизнь часто остается за кадром, иногда удивляя нас тем, как в этой стране относятся даже к своим соотечественникам (в период аварии на «Фукусиме», к примеру).

Мое близкое знакомство с иностранным языком началось, когда вместе с новым оборудованием на вычислительный центр прибыли инструкции на английском языке. Можно понять, что знаний, данных мне школьной программой, было не просто недостаточно. Создалось впечатление, что я вижу английские слова впервые в жизни. Такое множество технических терминов не присутствовало ни в одном англо-русском словаре, имеющемся у меня в наличии.

Япония – страна с множеством активных вулканических зон. Здесь и расположены знаменитые горячие источники или по-японски онсены. Японцам они настолько нравятся, что они вряд ли променяют прелести природных вод на отдых в заграничных курортах. Во время каникул или отпусков, ажиотаж вокруг отелей, имеющих бани в горячих источниках, огромен. Чтобы попасть сюда японцы бронируют места за несколько недель.